Tutto si riassume nella seguente proposizione:

Si tratta di un nuovo spazio da aprire nello spazio. Spazio in cui i corpi separati si ritrovino uno per emersione fuori dall'attrazione in cui le loro metà sono sepolte in sé stesse. (joe bousquet, 1945)